Yokogawa Electric Corporation annonce que le consortium dirigé par sa filiale autrichienne vient de se voir confier par Austrian Energy & Environment, l’implantation de systèmes de désulfurisation de la centrale thermique de Turceni en Roumanie. Ce contrat se monte à 26 millions d’euros.
Dans ce cadre, la filiale autrichienne de Yokogawa livrera les systèmes de contrôle commande et l’instrumentation. Elle sera responsable de la gestion globale du projet. Ses partenaires autrichiens Siemens Elin et Elin EBG Motoren fourniront, respectivement, les équipements électriques et les moteurs des différents systèmes de soufflerie.
La centrale de Turceni, située au sud ouest du pays, est la plus grande centrale au charbon de Roumanie, avec une capacité de 2,310 MW (330 MW x 7 unités), elle fournit 10% de l’électricité de ce pays.
La Roumanie a rejoint la communauté européenne en 2007. A ce titre, et en conformité avec les normes européennes sur l’environnement, elle doit réduire ses émissions de dioxyde de soufre (SO2) d’ici 2011. Ce délai impératif laissé aux centrales thermiques est donc très court et elles ne seront pas autorisées à fonctionner au-delà si elles ne respectent pas les normes environnementales. Le projet de lutte contre la pollution de la centrale de Turceni a bénéficié d’un prêt de la Japan Bank for International Cooperation (JBIC) pour financer l’installation de systèmes de désulfurisation des gaz sur ses quatre sites en activité. Sur ce projet, Yokogawa implantera son système de production intégré CENTUM VP, associé à des transmetteurs de type DPharp EJX Pressure, des analyseurs de pH et des transmetteurs de température mais aussi à son outil de gestion intégré Plant Resource Manager (PRM) et son système de gestion d’information Exaquantum. Ces installations, prévues entre 2009 et 2012, seront opérationnelles entre 2010 et 2013, suivant les impératifs de la production.
Yokogawa a été choisi pour les raisons suivantes :
1 - La société est le premier fournisseur de systèmes de contrôle commandes aux industries de désulfurisation de gaz sur le marché japonais, leader de ces technologies.
2 - Yokogawa a déjà été choisi dans le cadre d’un contrat similaire par un pays voisin, la Bulgarie, et le projet se déroule parfaitement.