Composants normalisés pour constructeurs de machine